http://blog2vee.blogspot.com/2008/12/expressions-qubcoises-comme-si-on-y.html
Voici un blogue qui explique les sacres québécois, leur origine, comment les utiliser et surtout: comment les prononcer! Le titre de ce blogue est tout de même très parlant: Québé-chisme.
parler québécois vocabulaire, parler québécois, Québec, lexique 21:17
Je vous recommande le lien suivant:
http://unecabaneaucanada.blogspot.com/2009/01/petit-prcis-de-vocabulaire-qubcois.html
Sur ce lien, on retrouve quelques mots et expressions qui sont communes au Québec. On y donne l’usage commun pour que l’entrée soit claire pour tous. Ce n’est pas le plus complet des lexiques, mais il est divisé en thématiques: météo, insultes, expressions, etc.
